Exposición “Kazari: Beyond Decoration”

Adornar o decorar con gusto puede transformar lo ordinario en extraordinario. El término japonés kazari se refiere a este tipo de ornamentación, que va desde lo gracioso, lo genial, lo sorprendente y lo absolutamente espléndido. Pero, además, describe la sensación que se tiene cuando, al contemplar esa decoración intencionada, se sale de lo mundano y se entra en lo trascendente. Nuestra exposición de primavera presenta este concepto de la estética tradicional japonesa realizado en una multitud de patrones, tratamientos de superficie, diseños y colores en grabados, pinturas y cerámicas para mostrar el énfasis japonés en el significado más profundo y la apreciación de lo que a menudo se considera “mera” decoración.

El deleite puede provenir de los deslumbrantes patrones de la superficie, como se ve en las distintivas obras del maestro iroe Maeda Masahiro (nacido en 1948), o de la inesperada asimetría, que se encuentra de Takiguchi Kazuo (nacido en 1953) hasta la perspectiva mejorada de los icónicos grabados en madera de Utagawa Hiroshige. Y con el kazari, siempre hay siempre hay un aspecto lúdico, ejemplificado por Kitaōji Rosanjin (1883-1959) que cubre su jarrón con manchas de esmalte verde aplicadas pícaramente con los dedos.